Clear Eyes Embroidery Patch 2-Piece Set (Left & Right · Up & Down)

맑은 눈알 패치 2종 SET (좌우 · 상하)
Clear Eyes Embroidery Patch 2-Piece Set (Left & Right · Up & Down)

큼직하고 선명한 눈동자가 특징인 '맑은 눈알 패치'는
edc8ang의 파우치 시리즈에 재미있는 개성을 더하기 위해 제작되었습니다.
Featuring large, expressive eyes, 
the 'Clear Eyes Patch' was created to add a playful touch of personality to edc8ang's pouch series.

'두개의 디자인, 네 가지 시선'
"Two Designs, Four Gaze Directions"

맑은 눈알 패치는 눈동자의 초점에 따라 '좌우'와 '상하' 두 가지 디자인으로 구성됩니다.
The Clear Eyes Patch comes in two designs, 'Left & Right' and 'Up & Down,' distinguished by the direction of the pupils.
패치의 방향을 180도 돌리는 것만으로 눈동자가 왼쪽 또는 오른쪽을 바라보는 듯한 연출이 가능합니다.

"Left & Right"
Simply rotate the patch 180 degrees to make the eyes appear to look either left or right.
'좌우' 패치의 방향을 180도 돌리는 것만으로 눈동자가 왼쪽 또는 오른쪽을 바라보는 듯한 연출이 가능합니다.

"Up & Down"
Likewise, rotating the patch 180 degrees creates the impression of eyes looking either upward or downward.
'상하'마찬가지로 패치를 뒤집어 부착하면 시선이 위쪽 또는 아래쪽을 향하는 듯한 표정을 구현 할 수 있습니다.

해당 패치는 edc8ang의 파우치 시리즈와 같은 원단 소재로 제작되었습니다.
These patches are crafted from the same fabric materials used in edc8ang's pouch series.

파우치에 작은 표정 하나를 더해보세요.
Give your pouch a little expression of its own.

Heritage in Your Pocket —
주머니에 담은 역사의 한 조각
Made in Korea, edc8ang